Translation of "keep quiet" into Portuguese
calar-se, ficar quieto, calar are the top translations of "keep quiet" into Portuguese.
(idiomatic) To refrain from talking about something; to keep a secret. [..]
-
calar-se
verbremain silent
But I have no intenteion of keeping quiet, if that's what you mean.
Bom, não tenho nenhuma intenção de ficar calado, Se é isso que você quer dizer.
-
ficar quieto
remain silent
When I am speaking, please keep quiet and listen to me.
Quando eu estiver falando, você fica quieto e ouça.
-
calar
verbTo stop speaking or making noise.
If you don't know anything about the matter, it's better that you keep quiet.
Se você não sabe nada sobre o assunto, é melhor ficar calado.
-
silenciar
verbTo stop speaking or making noise.
Why should i keep quiet about all that?
Por que devo me silenciar quanto a tudo isso?
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "keep quiet" into Portuguese
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "keep quiet" with translations into Portuguese
-
calar · calar-se
-
calar
-
fique quieto
-
fique quieto!