Translation of "kinsman" into Portuguese

I am condemned to be a ghost Until a kinsman perform a brave deed in my behalf.

Estou condenado a ser um fantasma até que um parente execute uma ação de valor por mim.

I have an interest here, as my kinsman T. E. Lawrence sought and expected Arab autonomy.

Tenho um interesse na questão, como o meu compatriota T. E. Lawrence, que acreditou na, e pugnou pela, autonomia dos árabes.

I ran it all past Herb Kinsman when you were out.

Repassei tudo isso com Herb Kinsman enquanto esteve fora.