Translation of "lessor" into Portuguese

Therefore, the lessor treats the property as investment property in its individual financial statements.

Por isso, o locador trata a propriedade como propriedade de investimento nas suas demonstrações financeiras individuais.

Change of use of four floors of the Bizet tower by the lessor Opievoy.

Novs utilização de quatro andares da torre Bizet pelo arrendador Opievoy.

However, a lessor of land is not necessarily a farmer within the meaning of Article 2(a) of that regulation.

Ora, o senhorio não é necessariamente um agricultor na acepção do artigo 2.°, alínea a), do Regulamento n.

It infers from this that the legal relations between the lessee and the lessor are regulated by national law.

Daqui conclui que as relações jurídicas entre arrendatários e senhorios se regem pelo direito nacional.