Translation of "lingering" into Portuguese

But at just ten years old, she suffered a painful, lingering death following a bout of scarlet fever.

Mas com apenas dez anos de idade ela sofreu uma morte dolorosa e lenta com a febre escarlate.

The flavour is slightly salty, lingering and pleasant, and there is a pleasant ‘montanheira’ aroma.

O sabor é ligeiramente salgado, persistente e agradável e o aroma é «a montanheira», agradável.

Every encounter lingers like a ghost, following me all the way home.

Cada encontro se prolonga como um fantasma, me seguindo até em casa.