Translation of "nearly" into Portuguese
quase, perto de, por pouco are the top translations of "nearly" into Portuguese.
almost, but not quite; slightly short of [..]
-
quase
adverbalmost, but not quite
Tom nearly had a heart attack when he saw Mary standing on the edge of the roof.
Tom quase teve um infarto quando viu Mary parada na beirada do telhado.
-
perto de
adverbI can't imagine your mother's not nearly prepared our supper.
Eu não consigo imaginar que sua mãe não esteja perto de preparar nosso jantar.
-
por pouco
adverbWon't you be ashamed later, I nearly went off with him?
Não sentirás vergonha por sua noiva por pouco não ter ido com ele?
-
Less frequent translations
- próximo
- perto
- aproximadamente
- virtualmente
- proximamente
- intimamente
- com intimidade
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "nearly" into Portuguese
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"NearLY" in English - Portuguese dictionary
Currently, we have no translations for NearLY in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "nearly" with translations into Portuguese
-
estou quase pronto
-
quase perdi o ônibus
-
quase certo