Translation of "obliging" into Portuguese

We're fully informed about his secretaries who were so obliging to him.

Estamos totalmente informados de suas secretárias, que eram tão prestativas para ele.

It may also buy adulation, compliance, or flattery, even producing a few temporary and obliging friends.

Pode também comprar adulação, aquiescência ou lisonja, e pode conseguir até mesmo uns poucos amigos temporários e obsequiosos.

In summary, the Directive imposes no obligation on a national court to grant a reduction of its own motion.

Resumindo, a diretiva não contém qualquer obrigação de concessão oficiosa de uma redução do preço.