Translation of "of necessity" into Portuguese

Many, if not all, decisions taken by the European Monetary Institute over the past three years could, of necessity, be only recommendations to the ECB.

Muitas das decisões, se não todas, tomadas pelo Instituto Monetário Europeu ao longo dos últimos três anos podiam, inevitavelmente, ser apenas recomendações para o BCE.

They were not being deprived of necessities for sustaining their life.

Não foram privados de necessidades para sustentar ou manter sua vida.

Measures based solely on suspected causal connections are, of necessity, of dubious effectiveness.

As medidas que se baseiam apenas em eventuais relações causais são, forçosamente, de eficácia duvidosa.

The strategy and international action taken must, of necessity, include all the Arab countries.

A estratégia e a mobilização internacional deverão necessariamente envolver todos os países árabes.