Translation of "peculiarly" into Portuguese

Are you talking about the extraction of uranium, which is a peculiarly filthy business?

Estão a falar da extracção de urânio, uma actividade particularmente suja?

In the case of Easter the conversion was peculiarly easy.

No caso da Páscoa, a conversão foi especialmente fácil.

We have done so not through outright deregulation but in, so to speak, a peculiarly Swedish way.

Não o fizemos através de uma desregulamentação total, mas, por assim dizer, de uma forma tipicamente sueca.