Translation of "remiss" into Portuguese
negligente, descuidado, remisso are the top translations of "remiss" into Portuguese.
At fault; failing to fulfill responsibility, duty, or obligations. [..]
-
negligente
adjectiveI'd be remiss if i didn't mention How beautiful it is that we're all together.
Seria negligente se não falasse como é lindo estarmos juntos.
-
descuidado
adjective masculineYou have been remiss in your boy genius duties.
Foste descuidado nos teus deveres de rapaz génio.
-
remisso
Perhaps we've both been a little remiss in our treatment of women.
Talvez nós dois tenhamos sido um pouco remissos no modo de tratar as mulheres.
-
relaxado
adjective masculineAnd so while I don't mean to oversimplify your issues with George, I feel I would be remiss if I didn't ask.
E não querendo simplificar seus problemas com George, me sentiria relaxada se não perguntasse.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "remiss" into Portuguese
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Remiss" in English - Portuguese dictionary
Currently, we have no translations for Remiss in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "remiss" with translations into Portuguese
-
remissão da dor
-
absolvição · quitação · remessa · remissão · remição
-
distração · negligência
-
absolvição
-
isenção de imposições nas exportações