Translation of "run away" into Portuguese

fugir, escapar, desertar are the top translations of "run away" into Portuguese.

run away verb grammar

To leave home, or other place of residence, usually unannounced, or to make good on a threat, with such action usually performed by a child or juvenile. [..]

+ Add

English-Portuguese dictionary

  • fugir

    verb

    to leave home [..]

    There is no reason Layla would have run away.

    Não há nenhuma razão para que Layla tenha fugido.

  • escapar

    verb

    Leaving a dangerous or unpleasant situation.

    You can't run away from age.

    Você não pode escapar da idade.

  • desertar

    verb

    Are you aware of the fact that many of our soldiers are running away already?

    Nossos homens estão desertando dos seus postos!

  • Less frequent translations

    • dar no pé
    • evadir
    • evadir-se
    • meter o rabo entre as pernas

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "run away" into Portuguese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "run away"

Phrases similar to "run away" with translations into Portuguese

Add

Translations of "run away" into Portuguese in sentences, translation memory