Translation of "self-check" into Portuguese

This can be necessary information for example for authorities for inspection purpose or for operators for self-check of supplies;

Poderá tratar-se, por exemplo, de informação necessária às autoridades para fins de inspecção ou aos operadores para a auto-verificação de fornecimentos;