Translation of "stymied" into Portuguese

Even if political leaders should attempt such innovations, they would be stymied by forces beyond their control.

Mesmo se os líderes políticos tentassem tais inovações, seriam bloqueados por forças além de seu controle.

Excessively burdensome and inappropriate legislation only serves to stymie economic growth and job creation.

Uma legislação excessivamente pesada e desadaptada apenas serve para entravar o crescimento económico e a criação de empregos.

No, I think a doorknob has you stymied.

Acho que uma maçaneta é que te travou.