Translation of "tactfully" into Portuguese

The ‘Better Lawmaking’ project has, to put it tactfully, been trundling along for some considerable time.

Diria diplomaticamente que o projecto "Legislar melhor" se arrasta já há bastante tempo.

You approach her and very tactfully too.

Uma estrela como a Templeton deve ser abordada com muito tato.

I'll tactfully tell her that the position of house witch is already filled.

Delicadamente, direi a ela que a vaga de feiticeira da casa já foi preenchida.

Or you might tactfully approach grieving ones in cemeteries on occasions when they return to visit the grave of a loved one.

Ou talvez possa abordar discretamente, em cemitérios, pessoas pesarosas que voltam para visitar o túmulo de um ente querido.