Translation of "tie up" into Portuguese

amarrar, atar, ligar are the top translations of "tie up" into Portuguese.

tie up verb grammar

(idiomatic) To occupy, detain, keep busy, or delay. [..]

+ Add

English-Portuguese dictionary

  • amarrar

    verb

    (to) bind [..]

    He had a crutch, and he'd tie up his leg and go around town that way.

    Ele tinha uma muleta, então ele a amarrava junto a perna e saía pela cidade daquele jeito.

  • atar

    verb

    (to) bind

    Talking about work, there's a couple of loose ends I'd like to tie up.

    General, por falar em trabalho, há umas pontas soltas que gostaria de atar.

  • ligar

    verb

    I see but how does Harker tie up with that gang?

    Entendo, mas como Harker está ligado com esse bando?

  • Less frequent translations

    • amarrar-se
    • prender
    • aprazar
    • cravar
    • determinar
    • encadernar
    • fixar
    • impedir
    • apertar
    • atracar
    • obstruir

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "tie up" into Portuguese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "tie up" with translations into Portuguese

Add

Translations of "tie up" into Portuguese in sentences, translation memory