Translation of "time-consuming" into Portuguese

These differences contribute to difficulties and time-consuming manual interventions.

Estas diferenças contribuem para as dificuldades e para as intervenções manuais demoradas.

In view of the complexity of certain topics, the negotiations involved often required detailed and time-consuming discussion.

As negociações foram frequentemente pontuadas por longos debates de pormenor, em virtude da complexidade de alguns dos temas.

The preparatory works that would be required prior to a complete reregulation are both expensive and time consuming.

Os trabalhos preparatórios necessários a uma revisão completa da regulamentação seriam simultaneamente onerosos e morosos.