Translation of "to adopt" into Portuguese

It is therefore essential to adopt healthier lifestyles and to adopt public policies that help make living conditions safer.

Para isso é indispensável adoptar estilos de vida mais saudáveis e adoptar políticas públicas que ajudem a tornar as condições de vida mais seguras.

They decided to adopt a child rather than having one of their own.

Eles decidiram adotar uma criança ao invés de ter uma.

In other words, he asked them to adopt a "new" attitude towards time.

Isto é, convidou-os a assumir uma atitude "nova" em relação ao tempo.