Translation of "to explode" into Portuguese

Tell the Interceptors to explode a missile in area blue.

Diga para os Interceptadores detonarem um míssil na área azul.

I think I've found an untapped market that, if properly assessed, may be poised... to explode.

Acho que encontrei um ótimo mercado que, se explorado corretamente, pode ser um estouro!

Fadil was like a kettle on the boil that was going to explode.

Fadil estava como uma chaleira na fervura, prestes a explodir.

The Europeans think that the American budget is going to explode tomorrow.

Os europeus pensam que o orçamento americano vai rebentar amanhã.