Translation of "to fear" into Portuguese

Nothing could better illustrate that investors have much to fear from analysts like Schmieding.

Nada poderia ilustrar melhor que os investidores têm muito a recear de analistas como Schmieding.

Society continues to fear or revere the little girl, despite her ‘return’ to a human form.

A sociedade continua a temer ou reverenciar a menina, apesar de seu ‘retorno’ à forma humana.

Fear not because there is nothing to fear.

Não tema a nada, porque não há nada a temer.

Or perhaps past experiences have caused you to fear commitment.

Ou talvez algumas experiências pessoais do passado levem você a ter medo de assumir compromisso.