Translation of "to remain" into Portuguese

conservar-se, ficar, manter-se are the top translations of "to remain" into Portuguese.

to remain
+ Add

English-Portuguese dictionary

  • conservar-se

    Maintaining reasonable investment levels is crucial for the Community industry in order for it to be able to maintain "state-of-the-art" facilities and to remain competitive.

    A manutenção de níveis de investimento razoáveis é crucial para que a indústria comunitária consiga manter instalações modernas e conservar-se competitiva.

  • ficar

    verb

    It amounts to remaining silent and accepting his requirements if nobody wants to be dismissed.

    O jeito é ficar calado e aceitar as suas exigências se ninguém quer ser mandado embora.

  • manter-se

    Verb verb

    They have chosen to remain isolated, and I think it is their human right to remain so.

    Escolheram manter-se isolados, e eu penso que é o direito deles permanecerem assim.

  • Less frequent translations

    • perdurar
    • permanecer
    • restar
    • sobrar

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "to remain" into Portuguese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "to remain" with translations into Portuguese

Add

Translations of "to remain" into Portuguese in sentences, translation memory