Translation of "to succeed" into Portuguese

It would be generally appreciated if the Belgian Presidency were to succeed in getting the European Union to speak with one voice.

Com efeito, todos saudariam que a Presidência belga lograsse fazer com que a União Europeia falasse a uma só voz.

He made great efforts to succeed in life.

Ele se esforçou muito para ter uma vida bem sucedida.

I am longing for you to succeed as a businessman.

Desejo muito que você tenha sucesso como homem de negócios.

I hope that we may now be able to succeed in the House where we failed in committee.

Espero que possamos fazer vingar no plenário aquilo que não conseguimos em sede de comissão.