Translation of "unaffordable" into Portuguese

That is almost a third of a monthly income in Belarus and is therefore unaffordable for many people.

Isso é quase um terço do rendimento mensal na Bielorrússia, sendo, por esse motivo inacessível para muitas pessoas.

In such circumstances, the right to education becomes an unaffordable “luxury.”

Nestas circunstâncias, o direito à educação torna-se um “luxo” incomportável.

Secondly, there is a broad consensus that the long-term cost of no action would be unaffordable and therefore something should be done.

Em segundo lugar, reconhece-se, amplamente, que o custo da inércia é insustentável a longo prazo, pelo que se torna necessário tomar medidas.