Translation of "undue" into Portuguese

The slaughtered and bled animal must be transported to the slaughterhouse hygienically and without undue delay.

O animal abatido e sangrado deve ser transportado para o matadouro em condições higiénicas e sem atrasos indevidos.

Requests for information should be proportionate and not impose an undue burden on undertakings.

Os pedidos de informações devem ser proporcionados e não devem impor encargos excessivos às empresas.

Companies shall notify to the verifiers without undue delay any proposals for modification of the monitoring plan.

As companhias notificam sem demora injustificada aos verificadores quaisquer propostas de alteração do plano de monitorização.