Translation of "untie" into Portuguese

desatar, desamarrar, soltar are the top translations of "untie" into Portuguese.

untie verb grammar

(transitive) To loosen, as something interlaced or knotted; to disengage the parts of; as, to untie a knot. [..]

+ Add

English-Portuguese dictionary

  • desatar

    verb

    to free from fastening or from restraint [..]

    Tom untied the ropes.

    Tom desatou as cordas.

  • desamarrar

    verb

    to free from fastening or from restraint [..]

    Hold on a minute. My shoelaces are untied.

    Espera um minuto. Meus cadarços estão desamarrados.

  • soltar

    verb

    to become untied or loosed [..]

    Would you mind if we untie it for tonight?

    Vc se importa se eu deixá- lo solto está noite?

  • Less frequent translations

    • resolver
    • abrir
    • desligar
    • desfazer
    • desate

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "untie" into Portuguese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "untie" with translations into Portuguese

  • untied
    desamarrada · desamarrado · desfeito · solto
  • to untie
    desamarrar · desatar · desprender
  • to untie a knot
    desatar um nó
  • untied
    desamarrada · desamarrado · desfeito · solto
  • untied
    desamarrada · desamarrado · desfeito · solto
  • to untie
    desamarrar · desatar · desprender
  • to untie
    desamarrar · desatar · desprender
Add

Translations of "untie" into Portuguese in sentences, translation memory