Translation of "be like" into Quechua

1) Mi hijo se parece a uno de esos perros sin arraigo que se pegan a cualquiera; no para en la casa y va vagabundeando de una parte a otra. 2) Ese desmirriado compañero tuyo parece un espantapájaros.

1) Churiy gringu alqowan nikun, mana wasiykupi sayanpunichu, wasimanta wasilla puriykachakun. 2) Chichilu masiyki, p'isqo manchachiwan nikun.