Translation of "poney" into Quechua

Forma con la que se designa a un caballo pequeño que se cría casi especialmente para las trillas de trigo, cebada y centeno. "Sunicho". Se adapta perfectamente en el altiplano. Es mucho más fuerte y ágil que el burro y más sufrido que el caballo. Los campesinos que concurren a las trillas con varios de estos sus caballitos, reciben, mientras se efectúa la trilla de las mieses, el nombre de kuras y son tratados a cuerpo de rey por los que se sirven de sus servicios.