Translation of "this" into Southern Qiang

Phrases similar to "this" with translations into Southern Qiang

• this much
  tse mo ʂe
• negative potential sentence (eg. I can't finish this matter)
  tsɑ ti dʐə tə ŋɑ ɑʂɑ ko mi ke
• continuous, "it has been selling for this much money"
  ɕi ʥie ʨi to ʂə phɑi
• noun phrase-predicate sentence (eg. whose book is this?)
  tsɑ pen no ʐə ʐə soɹ ty
• sentence with verbal complement (eg. how do you say this in the local dialect?)
  ʨy thiɑ ʐə mə tsə kə tɑ ʥi
• Premier Zhu rongji came to Maoxian. (saw many luxury cars and guess like this)
  tʂu ʐoŋ ʨi tsoŋ li ke ȵy ly
• this month
  tsɑ ʂə kə
• pivotal construction (eg. this matter caused me to be brain wrecked)
  tsɑ ti dʐə ti ŋɑ ʐu kə ȵie ti tə ʑie