Translation of "Split" into Romanian

· Further efforts are necessary in upgrading equipments and facilities, particularly in the Split department.

· Sunt necesare eforturi suplimentare pentru modernizarea echipamentelor și a instalațiilor, în special în departamentul Split.

The obligation to split is referred to by the national court as ‘the splitting obligation’.

Obligația de a se diviza este desemnată de instanța de trimitere drept „cerința divizării”.

Rigid armour splits if bent too far, leaving the loser vulnerable.

Armura rigidă se despică dacă se îndoaie prea mult, lăsând păgubasul vulnerabil.

When the sun rose next the city had split in half.

Când a răsărit soarele a doua zi, oraşul parcă era spintecat în două.