Translation of "assuredly" into Romanian

I do not regard administrative convenience (however desirable that assuredly will be from the perspective of any institution) as an adequate justification by itself.

Nu considerăm că simplificarea formalităților administrative (oricât de utilă ar fi, cu siguranță, aceasta din perspectiva oricărei instituții) constituie ca atare o justificare adecvată.

But in his case, ignorance is most assuredly bliss.

Dar, în cazul său, ignoranța este mai mult ca sigur fericire.