Translation of "beside" into Romanian

lângă, alături, lîngă are the top translations of "beside" into Romanian.

beside adverb adposition grammar

Next to; at the side of. [..]

+ Add

English-Romanian dictionary

  • lângă

    adposition

    next to

    If there wasn't a war and you were beside Mary's bed, she still would have died.

    Dar, dacă nu era războiul si ai fi fost lângă Mary, tot ar fi murit.

  • alături

    adverb

    next to

    If only I could awake and see you beside me.

    E îngrozitor să mă trezesc fără tine alături.

  • lîngă

    Grandma was standing beside me the whole time.

    Bunica a stat tot timpul lîngă mine.

  • Less frequent translations

    • pe
    • în
    • cu
    • la
    • spre
    • pînă
    • aproapede
    • până
    • către
    • prin
    • aproape de
    • în afară de
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "beside" into Romanian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "beside" with translations into Romanian

  • nebun
  • darămite · de altfel · de asemenea · deasemenea · fară · fără · mai · mai mult · mai mult decât atât · pe deasupra · pe lângă · pe lângă asta · în plus · înplus
  • darămite · de altfel · de asemenea · deasemenea · fară · fără · mai · mai mult · mai mult decât atât · pe deasupra · pe lângă · pe lângă asta · în plus · înplus
  • darămite · de altfel · de asemenea · deasemenea · fară · fără · mai · mai mult · mai mult decât atât · pe deasupra · pe lângă · pe lângă asta · în plus · înplus
  • darămite · de altfel · de asemenea · deasemenea · fară · fără · mai · mai mult · mai mult decât atât · pe deasupra · pe lângă · pe lângă asta · în plus · înplus
  • darămite · de altfel · de asemenea · deasemenea · fară · fără · mai · mai mult · mai mult decât atât · pe deasupra · pe lângă · pe lângă asta · în plus · înplus
  • darămite · de altfel · de asemenea · deasemenea · fară · fără · mai · mai mult · mai mult decât atât · pe deasupra · pe lângă · pe lângă asta · în plus · înplus
Add

Translations of "beside" into Romanian in sentences, translation memory