Translation of "detach" into Romanian

detașa, dezlipi, separa are the top translations of "detach" into Romanian.

detach verb grammar

To take apart from; to take off. [..]

+ Add

English-Romanian dictionary

  • detașa

    Verb

    to take apart or take off

    Wrap the dried sample in coarse cotton cloth and rub vigorously or beat mechanically in order to detach the seeds from the hops.

    Se șterge mostra uscată cu o cârpă aspră de bumbac și se freacă puternic sau se lovește mecanic, pentru a se detașa semințele de hamei.

  • dezlipi

    verb

    to take apart or take off

  • separa

    verb

    You see, idealism detached from action is just a dream.

    Vedeți voi, idealismul separat de acțiune e doar un vis.

  • Less frequent translations

    • detaşare
    • detasa
    • despărţi
    • dezlega
    • anulare atașare

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "detach" into Romanian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "detach" with translations into Romanian

Add

Translations of "detach" into Romanian in sentences, translation memory