Translation of "dour" into Romanian

posomorât, sever, dur are the top translations of "dour" into Romanian.

dour adjective grammar

Stern, harsh and forbidding. [..]

+ Add

English-Romanian dictionary

  • posomorât

    Adjective

    The comtesse is looking rather dour this evening, don' t you think?Always dour

    Contesa e cam posomorâtă în seara asta, nu crezi?

  • sever

    adjective masculine

    I've taken in your all-American features, your dour demeanor, your unimaginative necktie design... and concluded that you work for the government.

    V-am observat trasaturile dvs. foarte americanesti, purtarea dvs. severa, modelul lipsit de imaginatie de pe cravata dvs. si am tras concluzia ca lucrati pentru guvern.

  • dur

    adjective masculine

    It was that dour inspector you're so fond of.

    Inspectorul ăla dur de care eşti atât de preocupată.

  • Less frequent translations

    • aspru
    • mohorât
    • trist
    • morocănos
    • neprietenos
    • încăpăţânat

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "dour" into Romanian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "dour" into Romanian in sentences, translation memory