Translation of "foolishly" into Romanian

In so doing, they foolishly cut themselves off from the guidance of their loving Creator.

Procedând astfel, ei s-au rupt în mod nesăbuit de îndrumarea Creatorului lor iubitor.

Because I foolishly thought the army would provide me with winter gear on time.

Am crezut prosteşte că armata îmi va furniza la timp îmbrăcăminte de iarnă.

I've never acted so foolishly nor ached so hard in my heart in all my life.

Niciodată nu m-am comportat atât de stupid încât să mă doară inima în toată viaţa mea.