Translation of "guiding" into Romanian

The guiding principles of the proposed Regulation are effectiveness and clarity in terms of the legal obligations.

Principiile călăuzitoare ale propunerii de regulament sunt eficacitatea și claritatea în ceea ce privește obligațiile juridice.

The consideration of the best interests of the child here assumes its role as the guiding principle.

Luarea în considerare a interesului superior al copilului capătă aici valoarea de principiu director.

Rifles, laser guided missiles, and force lances numbering in the thousands.

Puşti, rachete cu ghidaj laser şi lănci energetice, cu miile.

It serves as a guide by which to live our lives.

Acest dar ne este un îndrumător care ne arată cum să ne trăim vieţile.