Translation of "idea" into Romanian

idee, părere, bănuială are the top translations of "idea" into Romanian.

idea noun grammar

(philosophy) An abstract archetype of a given thing, compared to which real-life examples are seen as imperfect approximations; pure essence, as opposed to actual examples. [from 14th c.] [..]

+ Add

English-Romanian dictionary

  • idee

    noun feminine

    image formed in the mind [..]

    It may not be a good idea to eat while you are running.

    Poate că nu e o idee bună să mănânci în timp ce alergi.

  • părere

    noun feminine

    thought, notion

    He's got this idea I'm unhappy with my new partner.

    E de părere că sunt nefericit alături de noul meu partener.

  • bănuială

    noun feminine

    fancy, hunch, impression

    Well, then, do you have any idea who it might have been?

    Ai vreo bănuială cine ar fi putut fi?

  • Less frequent translations

    • gând
    • imagine
    • plan
    • proiect
    • socoteală
    • sugestie
    • închipuire
    • vedere
    • Idee
    • noţiune
    • noțiune

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "idea" into Romanian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

IDEA
+ Add

"IDEA" in English - Romanian dictionary

Currently, we have no translations for IDEA in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "idea" with translations into Romanian

Add

Translations of "idea" into Romanian in sentences, translation memory