Translation of "invigorating" into Romanian

You awake because you're intellectually invigorated or because you're worried?

Eşti trează pentru că ai forţe proaspete sau pentru că eşti îngrijorată?

We enjoyed seven years of invigorating service in the traveling work.

A fost reconfortant să slujim şapte ani în lucrarea itinerantă.

Oh, fresh air, invigorating, but chilly.

Aer curat, îţi dă putere dar e răcoros.

You have no idea how invigorating it was to have a new mind in the link, even if it was only for a short time.

Nu ai idee cât de tonic a fost să avem o nouă minte în legătură, chiar dacă pentru o scurtă perioadă de timp.