Translation of "longing" into Romanian
dor, dorinţă, poftă are the top translations of "longing" into Romanian.
Present participle of long. [..]
-
dor
noun neutermelancholic desire
Weeks passed and my chest was aching with longing.
Săptămânile treceau şi pe mine mă chinuia dorul.
-
dorinţă
But there was always that longing to touch, to be touched by Brad.
Dar există întotdeauna dorinţa de a atinge, de a fi atinsă de Brad.
-
poftă
noun feminineYou are weak, son of Aegeus, driven by mortal longing.
Eşti slab, fiu al lui Egeu, mânat de pofte muritoare.
-
Less frequent translations
- alean
- nostalgie
- năzuinţă
- doritor
- hungerdorința
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "longing" into Romanian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Longing" in English - Romanian dictionary
Currently, we have no translations for Longing in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "longing" with translations into Romanian
-
apel la distanță
-
Long Beach
-
pletos
-
dori · jindui · long · lung · lungă · mare · mult · mult timp · prelung · ridicat · tot · îndelung · îndelungat · îndepărtat
-
pe termen lung
-
salut · salve
-
mai nou · nu cu mult în urmă
-
Marșul cel Lung