Translation of "lowercase" into Romanian

Have you ever purposely lowercased the first letter of a text in order to come across as sad or disappointed?

Ați scris vreodată intenționat cu literă mică prima majusculă a unui text ca să sune trist sau decepționat?

For example, pronouns referring to Deity are lowercased in some quotations and capitalized in others.

De exemplu, pronumele care fac referire la Divinitate sunt scrise cu minuscule în anumite citate şi cu majuscule în alte cazuri.

There are similarities in the lowercase " r's. "

Există similitudini în cazul literelor mici de " r ".