Translation of "rationalize" into Romanian

They've managed to depersonalize these kids as a way of rationalizing the body count.

Au reuşit să depersonalizeze aceşti copii, pentru a justifica numărul cadavrelor.

When we rationalize our thoughts about another person, we're diluting ourselves.

Când ne îndreptăm gândurile către o altă persoană, ne slăbim singuri.

In the interests of clarity, and rationality the said Ö that Õ Directive should be codified ð recast ï .

Este necesar, din motive de claritate și de raționalizare, să se codifice ð reformeze ï directiva menționată Ö respectivă Õ.