Translation of "repudiate" into Romanian

Hitler just spoke for several hours, repudiating Strasser's ideas and was then cheered by his supporters.

Hitler a vorbit timp de câteva ore, respingând ideile lui Strasser, fiind ovaţionat apoi de suporterii lui.

However, I cannot repudiate a laboratory report such as I hold in my hand.

Cu toate acestea, nu pot nega rezultatul de laborator, pe care îl ţin în mână.

He can only be met with repudiation.

Nu poate primi decât refuz.

He saw my heartfelt repentance and my repudiation of such a foolish and fraudulent course; and he has richly blessed me.”

El a văzut că m-am căit din toată inima şi că am abandonat acea conduită frauduloasă, neînţeleaptă; prin urmare, el m-a binecuvântat din plin.“