Translation of "surroundings" into Romanian

The surrounding villages are all planning celebrations in his honor.

Satele din jur sunt de planificare sărbători în onoarea sa.

You are very often alone in the car in strange surroundings.

Te afli adesea singur în autovehicul, în împrejurimi ciudate.

I'm granting the motion, and I'll instruct the jury to disregard the surroundings.

Aprob cererea, şi voi dă instrucţiuni juriului să nu ţină cont de ambianţa.