Translation of "thriving" into Romanian

I believe that this sign is telling us that your sister is not only alive, but somehow thriving.

Cred că acest semn ne spune că sora ta nu numai că este în viaţă, dar într-un fel e norocoasă.

So, in changing this world, we're altering the very environment that has allowed the human race to thrive.

Aşa că în această lume schimbătoare, alternanţa mediilor a permis oamenilor să prospere.

But when the silver ran out, the thriving ran out

Apoi s- a terminat şi argintul şi prosperitatea

Under the light of the great crystal, my people are thriving again.

Sub lumina cristalului, oamenii sunt din nou viguroşi.