Translation of "to include" into Romanian

The agreement extends to include endangered timber and fish stocks.

Acordul este lărgit pentru a cuprinde masa lemnoasă şi speciile de peşte aflate în pericol.

Those two lists need to be amended to include updated classifications for substances already subject to those harmonised classifications and to include new harmonised classifications.

Aceste două liste trebuie modificate pentru a include atât clasificările actualizate ale unor substanțe deja incluse în clasificarea armonizată, cât și noi clasificări armonizate.

Taking into account the spirit and the aims of the Treaty's provisions these provisions are extended to include these two professions.

Ținând seama de spiritul și obiectivele dispozițiilor tratatului, este posibil ca aceste dispoziții să fie extinse pentru a îngloba cele două profesiuni.

Okay, since we're reopening the old case, the state amends the trespass charge to include felony burglary.

Bine, dacă tot redeschidem vechiul caz, procuratura adaugă la acuzaţia de violare a proprietăţii infracţiunea de furt.