Translation of "Bushido" into Russian
бушидо, бусидо, бусидо are the top translations of "Bushido" into Russian.
traditional code of the Japanese samurai which stressed courage and loyalty and self-discipline and simple living
-
бушидо
бушидо (“путь воина” - кодекс чести самурая)
That doesn't explain the Bushido.
Тогда откуда ты знаешь бушидо?
-
бусидо
noun neuterбушидо (“путь воина” - кодекс чести самурая)
Axelrod lacks five of the eight virtues of the Bushido.
Аксельроду не хватает пяти из восьми добродетелей бусидо.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Bushido" into Russian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
An ethical code of the samurai that was prevalent in feudal Japan that advocated unquestioning loyalty to the master at all costs and obedience in all deeds, valuing honor above life. [..]
-
бусидо
noun neuterethical code of the samurai
In feudal Japan, one warrior's transgression against another was measured by the code of bushido.
В феодальной Японии, воин, нанёсший оскорбление другому, отвечает по кодексу бусидо.
-
моральный кодекс самураев
masculineWhy did I see in such a remote mountain area in Taiwan the bushido of samurais that died over a century ago in Japan?
Почему в далекой горной области Тайваня чтут моральный кодекс самураев, который исчез более века назад в Японии?
-
путь воина