Translation of "Cypriot" into Russian

The Greek Cypriots remain committed to reunification through a functional bizonal, bicommunal federation

Греки-киприоты по-прежнему привержены делу объединения посредством создания функциональной двухзональной, двухобщинной федерации

This decision will, above all, further encourage the intransigence of the Greek Cypriot administration and make the Cyprus issue even more intractable

Это решение, прежде всего, еще более усилит несговорчивость кипрско-греческой администрации и сделает кипрский вопрос еще более трудноразрешимым

The Greek Cypriots remain committed to reunification through a functional bizonal, bicommunal federation

Греки-киприоты по-прежнему привержены делу объединения посредством создания функциональной двухзональной, двухобщинной федерации

This decision will, above all, further encourage the intransigence of the Greek Cypriot administration and make the Cyprus issue even more intractable

Это решение, прежде всего, еще более усилит несговорчивость кипрско-греческой администрации и сделает кипрский вопрос еще более трудноразрешимым

Was he correct in understanding that children born to Cypriot women since 1999 automatically acquired Cypriot nationality?

Правильно ли оратор полагает, что дети, родившиеся от киприоток после 1999 года, автоматически приобретают кипрское гражданство?