Translation of "Do Not Disturb" into Russian

Не беспокоить, не беспокоить, просьба не беспокоить are the top translations of "Do Not Disturb" into Russian.

Do Not Disturb

An item on the user's My Status menu. This is a status the user can select to notify other users that he does not want to be interrupted.

+ Add

English-Russian dictionary

  • Не беспокоить

    An item on the user's My Status menu. This is a status the user can select to notify other users that he does not want to be interrupted.

    And could you please put the " Do not disturb " sign on the door?

    Не могли бы вы повесить на дверь знак " не беспокоить "?

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Do Not Disturb" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

do not disturb Phrase

Used to ask not to disturb, e.g. a sign on a hotel room door. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • не беспокоить

    Phrase

    do not disturb [..]

    Guess the maid really took the " do not disturb " sign seriously.

    Полагаю обслуга на самом деле восприняла знак " не беспокоить " всерьез.

  • просьба не беспокоить

    Phrase

    do not disturb [..]

    Continuous temptation can be like repeated knocking on your door in spite of the “Do Not Disturb” sign.

    Искушение как непрекращающийся стук в дверь, на которой висит табличка: «Просьба не беспокоить!»

Add

Translations of "Do Not Disturb" into Russian in sentences, translation memory