Translation of "Mercenary" into Russian
Наёмник, наёмник, корыстный are the top translations of "Mercenary" into Russian.
-
Наёмник
The mercenary understood that it was the daughter who had secured his release.
Наёмник понял, что это дочь военачальника добилась его освобождения.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Mercenary" into Russian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
A person employed to fight in an armed conflict who is not a member of the state or military group for which they are fighting and whose prime or sole motivation is private gain. [..]
-
наёмник
noun masculineperson employed to fight [..]
For the same pay, a mercenary has to sell his soul.
За такую плату и наёмник продаст свою душу.
-
корыстный
adjective masculinemotivated by private gain
With mercenary motives – shall be punished by imprisonment for a term of four to eight years.
из корыстных побуждений, – наказывается лишением свободы на срок от четырех до восьми лет.
-
наймит
noun masculineperson employed to fight
As for cross-border kidnapping, Israeli mercenaries working for the Israeli authorities kidnapped Lebanese citizens, who are still being held hostage.
Что же касается трансграничных похищений, то израильские наймиты, работающие на израильские ведомства, предпринимали похищения ливанских граждан, которые все еще задерживаются в качестве заложников.
-
Less frequent translations
- наемник
- корыстолюбивый
- наёмница
- батрак
- денежный
- жадный до денег
- коммерческий
- коры́стный
- меркантильный
- наемный убийца
- наемный участник вооруженного конфликта
- наймитка
- небескорыстный
- озабоченный материальной выгодой
- основанный на расчете
- расчётливый
- рвач
- своекорыстный
- солдат удачи
- статус наемника
- торгашеский
- шкурный
- наличные деньги
- наемный
- продажный
- наёмный
- наемный солдат
Phrases similar to "Mercenary" with translations into Russian
-
барахольство · вещелюбие · корыстность · корыстолюбие · крохоборство · меркантилизм · меркантильность · расчётливость · своекорыстие · своекорыстность · торгашество · шкурничество
-
Восстание наёмников в Карфагене
-
Дендарийский наёмный флот
-
вербова́ть наёмников
-
меркантильность
-
международная конвенция о борьбе с деятельностью наемников
-
армия наемников · войска наемников · наемная армия · наемники · наемнические силы · наемные войска · наемные силы · подразделение наемников · силы наемников · часть наемников
-
наемник