Translation of "Messenger" into Russian

посыльный, вестник, посыльный are the top translations of "Messenger" into Russian.

Messenger
+ Add

English-Russian dictionary

  • посыльный

    noun masculine

    Instead of going myself, I sent a messenger.

    Вместо того, чтобы идти самому, я отправил посыльного.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Messenger" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

messenger verb noun grammar

One who brings messages. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • вестник

    noun masculine

    one who brings messages [..]

    And then a messenger came telling Jairus his daughter was already dead.

    Затем появился вестник, сказавший Иаиру, что его дочь умерла.

  • посыльный

    noun masculine

    one who brings messages [..]

    Instead of going myself, I sent a messenger.

    Вместо того, чтобы идти самому, я отправил посыльного.

  • курьер

    noun masculine

    one who brings messages [..]

    The point is, Emily comes from a family that a bike messenger doesn't marry into easily.

    Дело в том, Эмили происходит из семьи, которая не примет курьера так просто.

  • Less frequent translations

    • посланник
    • гонец
    • связной
    • мессенджер
    • посланец
    • глашатай
    • ве́стник
    • гоне́ц
    • посла́нец
    • посы́льный
    • рассыльный
    • посредник
    • предвестник
    • нарочный
    • разносчик
    • месенджер
    • ходок
    • клиент-программа
    • клиентская программа
    • программа "мессенджер"
    • программа-клиент

Phrases similar to "Messenger" with translations into Russian

  • атташе · глава дипломатической миссии · глава дипмиссии · глава диппред · глава диппредставительства · госчиновник на дипломатической службе · дипломат · дипломат-посланник · дипломатический посланник · дипломатический представитель · полномочный посланник · посол · сотрудник дипломатической службы · чиновник на дипломатической службе
  • руководящие принципы назначения послов доброй воли и «посланников мира»
  • пеший связной
  • страхование кассовых посыльных
  • Компаньон Windows Live Messenger
  • почтовый голубь
  • основной вожак
  • горькие вести и гонцу не на радость · желанные вести - мил гонец · по вестям и гонца встречают
Add

Translations of "Messenger" into Russian in sentences, translation memory