Translation of "Proxy" into Russian

представитель, представитель, уполномоченный are the top translations of "Proxy" into Russian.

Proxy

An Office Communications Server role deployed to forward SIP traffic, host applications, or provide connectivity to users in branch offices.

+ Add

English-Russian dictionary

  • представитель

    noun

    Alternatively, electors may apply for a postal vote or appoint a proxy to vote on their behalf.

    Кроме того, избиратели могут голосовать по почте или через своего представителя по доверенности.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Proxy" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

proxy adjective verb noun grammar

Used as a proxy or acting as a proxy. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • представитель

    noun masculine

    agent or substitute authorized to act for another person

    These groups were also attended by the representatives of the proxy regimes.

    В работе этих групп участвовали также представители марионеточных режимов.

  • уполномоченный

    noun masculine

    agent or substitute authorized to act for another person

    That was done before the very eyes of the international community by the proxies of Russian peacekeepers.

    Это было совершено непосредственно на глазах международного сообщества уполномоченными российских миротворцев.

  • полномочие

    noun neuter

    authority to act for another, especially when written

    You weren't here, you don't have his proxy.

    Ты ничего не слышал, у тебя нет его полномочий.

  • Less frequent translations

    • доверенное лицо
    • прокси-сервер
    • доверенность
    • поверенный
    • опосредованный показатель
    • представительница
    • доверенный
    • заместитель
    • прокси
    • агент
    • использовать прокси-сервер

Phrases similar to "Proxy" with translations into Russian

  • proxy management point
    прокси-точка управления
  • proxy war
    "война марионеток" · война по доверенности · война руками наемников · война через подставных лиц · война через посредников · война чужими руками · война чужими силами · марионеточная война · наемная война · наёмническая война · опосредованная война · прокси-война
  • open proxy
    Открытый прокси · открытый прокси-сервер
  • proxy vote
    голосование по доверенности
  • Winsock proxy client
    прокси-клиент Winsock
  • resource federation server proxy
    прокси-сервер федерации ресурсов
  • proxy data
    предварительные данные
  • application proxy
    прокси приложения
Add

Translations of "Proxy" into Russian in sentences, translation memory