Translation of "abide" into Russian

терпеть, пребывать, выносить are the top translations of "abide" into Russian.

abide verb grammar

(intransitive, obsolete) To wait; to pause; to delay. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • терпеть

    verb impf

    to tolerate [..]

    I cannot abide him.

    Я не могу терпеть его.

  • пребывать

    verb impf

    to dwell

    We must choose to abide in this love in order to have charity for all.

    Мы должны стараться пребывать в этой любви, дабы иметь милосердие ко всем.

  • выносить

    verb impf

    to endure

    I cannot abide his manner.

    Я не выношу его манер.

  • Less frequent translations

    • жить
    • обитать
    • ждать
    • ожидать
    • проживать
    • оставаться
    • соблюдать
    • выполнять
    • пребыва́ть
    • следовать
    • подчиняться
    • придерживаться
    • остаться
    • вынести
    • защищать
    • охранять
    • принимать
    • пережить
    • вытерпеть
    • оставаться верным

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "abide" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "abide" with translations into Russian

  • abiding
    беспрерывный · выполняя · длительный · находясь · неизменный · постоянный · пребывая · проживая · прочный · размещаясь · следуя · соблюдая · соблюдение · стабильный · твёрдый
  • abided
    придерживаться
  • Éric Abidal
    Эрик Абидаль
  • to abide by
    придерживаться
  • to abide
    защищать · охранять · соблюдать · терпеть
  • law-abiding
    благонадёжный · благонравный · добропорядочный · законопослу́шный · законопослушный · лояльный · не являющийся правонарушителем · непривлекавшийся · покорный закону · правовой · правопорядочный · правопослушный
  • abidance
    выполнение · исполнение · нахождение · подчинение · послушание · постой · пребывание · проживание · размещение · следование · соблюдение
  • abide by
    блюсти · выполнять · оставаться верным · остаться верным · придерживаться · следовать · соблюдать · соблюсти
Add

Translations of "abide" into Russian in sentences, translation memory