Translation of "abreast" into Russian
рядом, борт о борт, на траверзе are the top translations of "abreast" into Russian.
abreast
adjective
adverb
adposition
grammar
Informed, well-informed, familiar, acquainted [..]
-
рядом
adverbside by side
The schoolboys marched four abreast.
Мальчики маршировали по четверо в ряд.
-
борт о борт
adverbnautical: side by side; also, opposite; over against; on a line with the vessel's beam
-
на траверзе
adverbnautical: side by side; also, opposite; over against; on a line with the vessel's beam
-
Less frequent translations
- бок о бок
- в одной шеренге
- в одну шеренгу
- на одной линии
- на одном уровне
- в ряд
- у борта
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "abreast" into Russian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "abreast" with translations into Russian
-
буксировать баржу лагом
-
соединение борт о борт · сцепление лагом · счаленная группа · установка судна на двух швартовах
-
ставить суда борт о борт · ставить суда лагом
-
быть в курсе · быть в соответствии · быть наравне · в соответствии · вести постоянно · вовремя реагировать · вовремя учитывать · держать в курсе · идти в ногу · извещать · наблюдать · находиться в курсе · находиться на уровне · не отставать · не терять связь · неуклонно следовать · оповещать · отслеживать · по-прежнему наблюдать · поддерживать связь · получать свежую информацию · постоянно докладывать · постоянно проводить · предвидеть · с учетом · своевременно информировать · следить · соответствовать
-
ставить суда лагом к берегу
-
идти не в ногу
-
движение рядом идущих судов в одном направлении
Add example
Add